QUEDAR vs. QUEDARSE in spagnolo
- Claudio

- 29 feb 2024
- Tempo di lettura: 1 min
Aggiornamento: 14 gen
Vediamo come utilizzare correttamente QUEDAR e QUEDARSE in spagnolo.

The verb QUEDAR ha molteplici significati in spagnolo...
1) "concordare un momento e un luogo per incontrarsi"
QUEDAMOS para mañana a las 3 en punto
CI VEDIAMO domani alle 3 in punto
2) "concordare su qualcosa"
QUEDAMOS en ver esta película juntos
ABBIAMO CONCORDATO di guardare questo film insieme
3) "rimanere / restare"
QUEDA poco tiempo para llegar a la estación
RESTA poco tempo per arrivare alla stazione
E lo stesso verbo nella sua forma riflessiva. QUEDARSE, significa...
4) "rimanere / restare fisicamente in un luogo"
NOS QUEDAMOS una semana más en este lugar
RESTIAMO qui per una settimana in più
Se vuoi dei consigli extra su come studiare in modo efficace, puoi trovarli qui, nella nostra guida completa per imparare lo spagnolo online.
Qué tengas un día maravilloso!
Claudio












