Cerca

Come utilizzare HACE e DESDE HACE in spagnolo

Claudio
29 feb 2024
Tempo di lettura: 1 min

Aggiornamento: 6 set

Parlando del passato in spagnolo. Come organizzare correttamente il tuo discorso?

Cane che pensa al corretto uso di HACE e DESDE HACE in spagnolo

In spagnolo, quando parliamo sul passato, abbiamo diverse opzioni per comunicare effettivamente ciò che vogliamo dire. Ti darò una risposta alla tua domanda (e anche alcune combinazioni aggiuntive).

Vediamo come funziona e quando usare cosa...

HACE > "fa"

HACE dos años, compré este coche
Due anni FA, comprai (ho comprato) questa macchina

DESDE HACE > "da"

Tengo este coche DESDE HACE dos años
Ho questa macchina DA due anni

HACE + Tempo + QUE > "da"

Questo è lo stesso di "Desde hace":

HACE dos años QUE tengo este coche
Ho questa macchina DA due anni

POR / DURANTE > "per / durante"

Qui l'accento NON è sul passato, ma sul periodo di tempo stesso, "indipendentemente" da quando è iniziato:

Tendré este coche POR / DURANTE dos años
Avrò questa macchina PER / DURANTE due anni

DESDE > "dal"

Tengo este coche DESDE el 2022
Ho questa macchina DAL 2022

Qué tengas un día maravilloso!

Claudio

La fluidità si crea → Una conversazione alla volta.

Se sei pronto/a a smettere di aspettare e iniziare a parlare, io sono qui per guidarti. Unisciti a noi dal vivo, fai un respiro e pronuncia la tua prima frase. Il resto verrà da sé.

Accedi via ElayaaPREMIUM

Tutte le lezioni di spagnolo LIVE - Gruppo e 1:1 - fanno parte di ElayaaPREMIUM (senza costi extra).

Claudio

Coach di Gruppo + 1:1

Madrelingua:

✔

Esperienza:

10+

anni

So quanto sia importante imparare una lingua velocemente. Nella mia esperienza ho lavorato con aziende come Google, Ebay, PayPal e molte altre. Sono stato un esaminatore per una rinomata Certificazione di Spagnolo, e ho aiutato centinaia di persone a parlare lo spagnolo. Ora voglio aiutare anche te :)