How to use HACE and DESDE HACE in Spanish

Claudio
Jan 23, 2024
1 min read

Updated: Sep 6

Talking about the past in Spanish. How to organize your speech correctly?

Dog guessing the correct use of HACE and DESDE HACE in Spanish

In Spanish, when talking about the past, we have different options for different things that we want to actually communicate. I’ll give you an answer to your question (plus… some extra combinations).

Let’s see how it works and when to use what…

HACE > “ago”

HACE dos años, compré este coche
Two years AGO, I bought this car

DESDE HACE > “for”

Tengo este coche DESDE HACE dos años
I have this car FOR two years

HACE + Time + QUE > “for”

This is the same as “Desde hace”:

HACE dos años QUE tengo este coche
I have this car FOR two years

POR / DURANTE > “for / during”

Here the emphasis is NOT on the Past, but on the period of time itself, “regardless” of when it has started:

Tendré este coche POR / DURANTE dos años
I will have this car FOR two years

DESDE > “since”

Tengo este coche DESDE el 2022
I have this car SINCE 2022

Qué tengas un día maravilloso!

Claudio

Fluency is built → One conversation at a time.

If you’re ready to stop waiting and start speaking, I’m here to guide you. Join us live, take a breath, and say the first sentence. The rest will follow.

Join via ElayaaPREMIUM

All LIVE Spanish classes - Group & 1:1 - are part of ElayaaPREMIUM (no separate fee).

Claudio

Group & 1:1 Coach

Native Speaker:

✔

Experience:

10+

years

I know how important is to learn a language fast. In my experience I have worked with companies like Google, Ebay, PayPal and many others. I've been an examiner for a well-known Spanish language certification, and I've helped hundreds of people to speak Spanish. Now I want to help you too :)